Już są! Kilka dni temu urodziły się nasze mioty „M” i „N”, Marchewka urodziła chłopca i dwie dziewczynki, jak to zwykle u niej bywa – miot jest kolorowy. Erwinka wydała na świat śliczną, czarną parkę – chłopca i dziewczynkę. Szczenięta i mamy czują się świetnie!
Here they are! Few days ago we welcomed our „M” and „N” litters, Marchewka gave birth to one boy and two girls – as always, her litter is colorful. Eirwen gave us lovely couple – black boy and girl. Both mothers and all kids are doing great!
Nareszcie są! Nasze trzecie pokolenie Novatica jest już z nami – po naturalnym porodzie dziś w nocy powitaliśmy trzech błękitnych chłopców i jedną błękitną dziewczynkę. Maluchy i mama czują się świetnie.
Finally! Our 3rd generation of Novaticas is here – after natural birth last night we welcomed three blue boys and one blue girl. Mommy and kids are feeling great.
Przed nami ostatni tydzień oczekiwania na małe charciki. Przyszła mama czuje się świetnie, nadal chętnie spaceruje i zjada swoje ulubione przysmaki. Na miot „J” czekamy bardzo niecierpliwie, będzie to już trzecie pokolenie małych „novaticzek” urodzonych w naszym domu.
It is the last week of waiting for little italians. Future mommy is feeling great, still eager to walk around the garden and eat her favorite snacks. We look forward to welcome our litter „J”, this will be the third generation of „novaticas” born in our home.
Dzisiejszy dzień przyniósł nam cudowną wiadomość, potwierdziliśmy ciążę u Erwinki i tym samym mamy zaszczyt poinformować, że w drugiej połowie lata urodzą się nam maluchy! Ciąża jest mnoga więc czeka nas mnóstwo słodkości <3 Rodzicami zostaną dwa, piękne, wymiarowe i mimo młodego wieku utytułowane charciki, oboje w kolorze błękitnym. Erwinka jest wg Klubu Charta – Najlepszą Suczką charcika w Polsce w roku 2016, zdobyła kilka znaczących tytułów na prestiżowych wystawach w Polsce i za granicą, pierwszy tytuł championa zdobyła już w wieku 9.5 miesiąca. Master jest wspaniałym psem wystawowym, również z tytułami, o niezwykłej osobowości. Oboje mają w rodowodach wspaniałych przodków – Master jest synem Zwycięzcy Świata ISSUE FATALE De Magistris, Erwinka natomiast jest córką naszego Multichampiona, Zwycięzcy Europy Śr.Wsch. BAUBLISA Forum Romanum. Zainteresowanych szczeniaczkiem z tego skojarzenia zapraszamy do kontaktu!
Today brought us wonderful news, we just confirmed Eirwen’s pregnancy so we proudly present you upcoming litter! We expect a lot of sweetness very soon <3 Parents are two beautiful, in great size and despite their young age titled italians, both blue color. Eirwen is according to the Polish Sighthound Club – TOP IG Female in Poland 2016, she has won several significant titles at prestigious shows in Poland and abroad, she got her first champion title in the age of 9.5 months. Master is a great show dog, also with titles and extraordinary personality. Both of them have great pedigree – Master is son of World Winner ISSUE FATALE De Magistris, Eirwen is daughter of our Multichampion, M-E European Winner BAUBLIS Forum Romanum. If you are interested in puppies out of this combination feel free to contact us!
Nasze małe charciki mają już prawie 4 tygodnie i nadaliśmy im już imiona. Maluchy właśnie zaczynają jeść samodzielnie, poznają nasze dorosłe psy i nowy otaczający je świat, a dla nas przyszedł wspaniały czas kompletowania wyprawek.
Our little italians are almost 4 weeks old and they have their names. Babies just started to eat on their own, they getting know our adult dogs and big world around, for us it’s a great time of collecting stuff for puppy layettes.
Ostatniej nocy nareszcie powitaliśmy nasz wspaniały miot „I” – trzech wspaniałych, błękitnych chłopców i jedna jasno izabelowa dziewczynka. Poród przebiegł bez komplikacji, mamusia czuje się świetnie, a maluchy już przybierają na wadze 😉
Last night we finally welcomed our wonderful litter „I” – three amazing blue boys and one light isabela girl. Mother is feeling great and puppies already gain on weight.
Zaczęliśmy już odliczać dni do powitania naszego nowego miotu. Już lada dzień Lejazostanie mamą, dużo odpoczywa, ma świetny apetyt i jest nadal bardzo aktywna. Czekamy…
We already counting down days to welcome our new litter. Leja can give a birth anyday now, she rests a lot, eating well and she is still very active. We’re waiting…
Szczeniaczki z miotu „H” rozjechały się już do nowych domów, została z nami jeszcze mała Hera – Novatica HALF OF HEAVEN, która zamieszka za granicą i czeka na zakończenie niezbędnych procedur. Korzystając z odrobiny słońca zapoznaliśmy ją dziś z nowym terenem i zabraliśmy bliżej ulicy, wchodzimy tym samym na kolejny poziom socjalizacji malucha, który nowi właściciele będą mogli kontynuować w swoim domu.
Puppies from the „H” litter are already in their new homes. Only little Hera – Novatica HALF OF HEAVEN is still with us waiting for the end of all procedures so she can leave our country. Using a bit of sun today we started to familiarized her with the new area, closer to the street, so we took her to the next level of socialization that new owners could have some basics to continuein her new home.
Szczeniaczki z miotu „H” mają już 3 tygodnie. Wszystkie otworzyły oczka i starają się stawiać pierwsze kroki na czterech łapkach. Razem z mamą mieszkają już w dużym kojcu i zaczynają poznawać świat – odgłosy codziennego życia i inne psy.
„H” litter is 3 weeks old. All puppies have their eyes open and they try to walk on four legs. Now they are moved to place where they can get to know new world, sounds of normal life and other dogs.
Novatica FCI, strona poświęcona hodowli charcików włoskich, charcik włoski, FCI, italian greyhound, piccolo levriero italiano, italian sighthound
