W ubiegłym tygodniu powitaliśmy na świecie miot „C2”. Mamą została po raz pierwszy Duszka, tatą – doświadczony już Ragnarok. Na świat przyszły 3 suczki o bardzo wyrównanych wagach urodzeniowych. Maluchy czują się świetnie i rosną w oczach, a Duszka okazała się wspaniałą i troskliwą mamą. Na dziewczynki czekają już nowe domy.
Last week we welcomed the „C2” litter in the world. Duszka became mother for the first time. Father of this litter is our experienced boy Ragnarok. We have 3 females with very similar birth weights. The little ones feel great and they are growing very well. Duszka turned out to be a wonderful and caring mother. New homes are already waiting for those girls.
Maluchy z miotu „Y” dopiero co pojawiły się (z impetem) w naszym życiu, a już kończą miesiąc! To był niewiarygodnie intensywny czas. Wszystkie maluchy mają już nowe domy.
„Y” puppies have just appeared (suddenly with a speed of light) in our lives and it was already a month ago! This was unbelievable intense time. All puppies have their new homes.
Maluchy kończą dziś 4 tygodnie – zaczynają już coraz lepiej chodzić i jedzą regularne, mięsne posiłki. Nadchodzi czas zabawy i poznawania świata!
Puppies are 4 weeks old today – they already started to walk and eat regular meat meals. It’s time to have fun and get to know the world!
Przed nami ostatni tydzień oczekiwania na małe charciki. Przyszła mama czuje się świetnie, nadal chętnie spaceruje i zjada swoje ulubione przysmaki. Na miot „J” czekamy bardzo niecierpliwie, będzie to już trzecie pokolenie małych „novaticzek” urodzonych w naszym domu.
It is the last week of waiting for little italians. Future mommy is feeling great, still eager to walk around the garden and eat her favorite snacks. We look forward to welcome our litter „J”, this will be the third generation of „novaticas” born in our home.
Novatica FCI, strona poświęcona hodowli charcików włoskich, charcik włoski, FCI, italian greyhound, piccolo levriero italiano, italian sighthound
