Archiwa tagu: #szczeniaki

CREAM FEVER

W ubiegłym tygodniu powitaliśmy na świecie miot „C2”. Mamą została po raz pierwszy Duszka, tatą – doświadczony już Ragnarok. Na świat przyszły 3 suczki o bardzo wyrównanych wagach urodzeniowych. Maluchy czują się świetnie i rosną w oczach, a Duszka okazała się wspaniałą i troskliwą mamą. Na dziewczynki czekają już nowe domy.

Last week we welcomed the „C2” litter in the world. Duszka became mother for the first time. Father of this litter is our experienced boy Ragnarok. We have 3 females with very similar birth weights. The little ones feel great and they are growing very well. Duszka turned out to be a wonderful and caring mother. New homes are already waiting for those girls.

Final week

Przed nami ostatni tydzień oczekiwania na małe charciki. Przyszła mama czuje się świetnie, nadal chętnie spaceruje i zjada swoje ulubione przysmaki. Na miot „J” czekamy bardzo niecierpliwie, będzie to już trzecie pokolenie małych „novaticzek” urodzonych w naszym domu.

It is the last week of waiting for little italians. Future mommy is feeling great, still eager to walk around the garden and eat her favorite snacks. We look forward to welcome our litter „J”, this will be the third generation of „novaticas” born in our home.