Lato sprzyja pojawieniu się kolejnych maluchów w naszej hodowli. Przedstawiamy nasz cudny sześciopak, ostatnie narodziny przewidziane tego lata. Mamą została Pepper, która słynie ze swoich licznych miotów, a tatą sprawdzony już w tej roli Nocturno. Mamy cztery dziewczynki i dwóch chłopców w kolorach czarnym i szarym. Na wszystkie maluchy czekają już nowe domy.
Summer is the best time for appearance of new puppies in our kennel.Introducing our lovely six-pack, last litter planed for this summer. Mother is Pepper, who always has big litters and father is Nocturno, already proven in this role.We have four girls and two boys in black and gray color.New homes are waiting for all the little ones.
Wczorajszej nocy powitaliśmy na świecie miot „D2” – pieska i suczkę w głębokim, czysto szarym kolorze. Rodzicami zostali – malutka, temperamentna Lily oraz młodziutki Ravel. Oba maluchy mają już czekające na nie nowe domy.
Last night we welcomed litter „D2” – boy and girl in deep grey color. Parents are – tiny, full of temperament Lily and our young male Ravel. Both puppies already have new homes waiting for them.
W ubiegłym tygodniu powitaliśmy na świecie miot „C2”. Mamą została po raz pierwszy Duszka, tatą – doświadczony już Ragnarok. Na świat przyszły 3 suczki o bardzo wyrównanych wagach urodzeniowych. Maluchy czują się świetnie i rosną w oczach, a Duszka okazała się wspaniałą i troskliwą mamą. Na dziewczynki czekają już nowe domy.
Last week we welcomed the „C2” litter in the world.Duszka became mother for the first time. Father of this litter is our experienced boy Ragnarok.We have 3 females with very similar birth weights.The little ones feel great and they are growing very well. Duszka turned out to be a wonderful and caring mother.New homes are already waiting for those girls.
Wczorajszej nocy powitaliśmy na świecie miot „B2”. Mamą została nasza piękna Mushka, tatą zaś młody piesek urodzony w naszej hodowli, a mieszkający w zaprzyjaźnionej rodzinie – Sztorm. Urodziło się dwóch chłopców i dziewczynka, wszystkie maluchy są czysto czarne, z białymi znaczeniami. Mucha jest nie tylko doskonałą przedstawicielką rasy, ale także sprawdza się świetnie w roli mamy – jest bardzo opiekuńcza, a jej maluchy są silne i pięknie przybierają na wadze. Uwielbiamy wszystkie maluchy, ale w tych o czarnym umaszczeniu tkwi szczególna magia…
Last night we welcomed litter „B2” in the world.Mother is our beautiful Mushka, and father is young male born in our kennel and living with our friends – Sztorm. We have two boys and a girl, all pups are pure black with white markings.Mushka is not only an excellent representative of the breed, but also works great as a mother – she is very caring and her little ones are strong and gain weight beautifully.We love all puppies of course, but the black-colored ones are really magical…
Ostatniej nocy powitaliśmy długo wyczekiwane, pierwsze dzieci Tiger. Tatą został Nocturno i mimo, że jest to para dwóch idealnie czarnych rodziców to na świat przyszły dwie królewny w umaszczeniu czysto błękitnym, co było całkowicie prawdopodobne patrząc w ich rodowody. Maluchy i mama czują się wspaniale. Na obie dziewczynki czekają już ich nowe domy.
Last night we welcomed the long awaited, first children of Tiger.Nocturno became a father and even though the couple is two perfectly black parents, two princesses were born in pure blue color which was quite probable looking in their bloodlines .Babies and mom feel great. For both girls we already have new families waiting.
Przyszedł czas, żeby maluchy z miotu „Y” trafiły do swoich nowych domów. Jak zawsze przygotowaliśmy dla nich wyprawki i wybraliśmy kochające rodziny. Mamy nadzieję, że wszystkie będą żyły długo i szczęśliwie, a swoim nowym rodzinom przyniosą wiele radości i psiej miłości.
It’s about time for puppies from „Y” litter to go to their new homes.As always, we’ve prepared layettes for them and selected best loving families.We hope that they will all live happily ever after and bring a lot of joy and love to their new families.
Maluchy z miotu „Y” dopiero co pojawiły się (z impetem) w naszym życiu, a już kończą miesiąc! To był niewiarygodnie intensywny czas. Wszystkie maluchy mają już nowe domy.
„Y” puppies have just appeared (suddenly with a speed of light) in our lives and it was already a month ago!This was unbelievable intense time. All puppies have their new homes.
Dzieciaki z miotu „X” skończyły 9 tygodni, pierwszy z nich wyjechał już do nowego domu, pozostała dwójka opuszcza nas wkrótce. Czas odchowania maluchów minął nam bardzo szybko, ale nie nudziliśmy się ani trochę. Życzymy naszym małym, wyjątkowym „x-som” wszystkiego co najlepsze, szczęśliwego i długiego życia!
Kids from litter „X” are 9 weeks old, the first one has already left for new home, other two will leave us soon.The time of raising those kids passed very quickly, but we were not bored at all.We wish our little, unique „x-kids” all the best, happy and long life!
Historia tego miotu warta jest opowiedzenia…
Przez wiele lat nasze suczki nie miały problemów z bezpiecznym donoszeniem ciąży, zawsze jednak musi zdarzyć się ten pierwszy raz i tak też było w tym przypadku. W 54 dniu (zazwyczaj nasze suczki rodzą ok. dnia 60-61) powitaliśmy na świecie malutką dziewczynkę, po której narodzinach Pepper wstrzymała poród. Udało nam się dotrwać do dużo bezpieczniejszej 58 doby ciąży by powitać resztę gromadki i co najważniejsze – dzięki determinacji, walce, nieprzespanym nocom i definitywnie ogromnej dawce szczęścia od losu – udało nam się i malutka wcześniaczka wciąż jest z nami. Jest to najmłodsze urodzone szczenię o jakim słyszałam i które przeżyło…
I chociaż nie wszystko poszło tak kolorowo jak byśmy chcieli i musimy pogodzić się z tym, że czasem natura decyduje za nas, a życie hodowcy ciągle wystawia nas na próby – z wielką radością przedstawiamy Wam naszą waleczną piątkę! Cztery dziewczynki i jeden chłopiec. Rodzicami zostali Pepper i Master.
The story of this litter is definitely worth to tell…
For many years our bitches have not had any problems with keeping a safe pregnancy, but this must always happen for the first tim, and so it was in this case. On 54th day of pregnancy (usually it’s 60-61 days for our girls) we welcomed the little girl in the world and after this Pepper stopped delivery. We managed to get to the much safer 58 days of pregnancy to welcome the rest of the bunch and most importantly – thanks to determination, fight, sleepless nights and definitely a huge dose of luck from fate – we were able to keep tiny premature baby alive. This is the youngest born puppy staying alive I’ve ever heard of…
And although not everything went as colorful as we would like and we had to face the fact that sometimes nature decides for us and the life of breeder constantly puts us to the test – I am happy to present you our five brave survivors! Four girls and one boy. Parents are Pepper and Master.
Z radością przedstawiamy nasz pierwszy tegoroczny miot – dwóch dzielnych chłopców i jedna księżniczka. Mama poradziła sobie świetnie, poród naturalny przebiegł sprawnie i szybko. Maluchy są silne i witalne, każdy z nich ma inne umaszczenie.
We are happy to introduce you our first litter of 2020 – two brave boys and one princess. Mommy did great job, natural labour was fast and easy. Babies are strong and vital, each has different colour.
Novatica FCI, strona poświęcona hodowli charcików włoskich, charcik włoski, FCI, italian greyhound, piccolo levriero italiano, italian sighthound
