Maluchy z miotu „Y” dopiero co pojawiły się (z impetem) w naszym życiu, a już kończą miesiąc! To był niewiarygodnie intensywny czas. Wszystkie maluchy mają już nowe domy.
„Y” puppies have just appeared (suddenly with a speed of light) in our lives and it was already a month ago! This was unbelievable intense time. All puppies have their new homes.
Dzieciaki z miotu „X” skończyły 9 tygodni, pierwszy z nich wyjechał już do nowego domu, pozostała dwójka opuszcza nas wkrótce. Czas odchowania maluchów minął nam bardzo szybko, ale nie nudziliśmy się ani trochę. Życzymy naszym małym, wyjątkowym „x-som” wszystkiego co najlepsze, szczęśliwego i długiego życia!
Kids from litter „X” are 9 weeks old, the first one has already left for new home, other two will leave us soon. The time of raising those kids passed very quickly, but we were not bored at all. We wish our little, unique „x-kids” all the best, happy and long life!
Przed nami ostatni tydzień oczekiwania na małe charciki. Przyszła mama czuje się świetnie, nadal chętnie spaceruje i zjada swoje ulubione przysmaki. Na miot „J” czekamy bardzo niecierpliwie, będzie to już trzecie pokolenie małych „novaticzek” urodzonych w naszym domu.
It is the last week of waiting for little italians. Future mommy is feeling great, still eager to walk around the garden and eat her favorite snacks. We look forward to welcome our litter „J”, this will be the third generation of „novaticas” born in our home.
