Właśnie powitaliśmy kolejne maluchy – mama i trzech muszkieterów czuje się wspaniale. Na wszystkie maluchy czekają już kochające rodziny.
We just welcomed new babies – mother and three musketeers feel great. All puppies have their new loving families.
Już są! Kilka dni temu urodziły się nasze mioty „M” i „N”, Marchewka urodziła chłopca i dwie dziewczynki, jak to zwykle u niej bywa – miot jest kolorowy. Erwinka wydała na świat śliczną, czarną parkę – chłopca i dziewczynkę. Szczenięta i mamy czują się świetnie!
Here they are! Few days ago we welcomed our „M” and „N” litters, Marchewka gave birth to one boy and two girls – as always, her litter is colorful. Eirwen gave us lovely couple – black boy and girl. Both mothers and all kids are doing great!
Ciąża Marchewki trwa już ponad 63 dni, to oznacza, że lada chwila powitamy nową gromadkę 🙂 Przyszła mama w tej chwili bardzo dużo wypoczywa i chętnie zjada spore ilości swoich ulubionych przysmaków. Już nie możemy się doczekać maluchów!
Our Marchewka’s pregnancy is over 63 days now, so we can welcome new litter any time 🙂 Future mother is resting all the time and eating a lots of her favourite treats. We just can’t wait!
Dzisiejsza Wystawa Psów Myśliwskich we Wrocławiu okazała się dla nas bardzo szczęśliwa – Marchewka (Novatica BAUCIS BREEZE) po macierzyńskiej przerwie powróciła na ring w wielkim stylu zdobywając tytuły CWC, Najlepsza Suka, Zwycięzca Rasy i IV Best of Group. Dusty (Novatica DRAGON DUST) zdobył kolejne CWC, został Najlepszym Psem i Zwycięzcą Płci Przeciwnej. Wystawiały się także dzieci z miotu „E”. Obaj chłopcy – Elfik (Novatica ELF OF ELLANDER) i Eskel (Novatica EAGER ESKEL) otrzymali ocenę wybitnie obiecującą, dodatkowo Elf został Najlepszym Młodszym Szczenięciem w Rasie.
———————————————————–
Today on Hunting Dogs Show our team did great job – Novatica BAUCIS BREEZE after maternity break had her awesome comeback with CWC, Best Female, BOB & IV BOG. Novatica DRAGON DUST got another CWC, Best Male & BOS. Kids from litter „E” was debuting on this show and both boys Novatica EAGER ESKEL and Novatica ELF OF ELLANDER got very promising, Elf was also BOB Minor Puppy.
