Charcik to pies uniwersalny – można z nim podbijać wystawowe ringi, można wygrzewać się na kanapie albo uprawiać sport. Dowodem na to, że z jednym psem można także robić wszystkie te trzy rzeczy na raz jest Szpilka (PL JCH Novatica GREATNESS OF GEYSER), która jest już młodzieżową championką, a teraz także trenuje agility pod okiem Pauli Gumińskiej.
IG is really universal dog – you can conquer show rings, you can lie on the couch or play some sports. The living proof that with one dog you can also do all those three things at a time is Szpilka (PL JCH Novatica GREATNESS OF GEYSER), who is already a junior champion, and now also trains agility under Paula Gumińska.
Ostatni weekend spędziliśmy we Wrocławiu, na jednej z największych wystaw w Polsce. Pokazaliśmy Masterka, który otrzymał CWCz klasy otwartej, a następnie został Najlepszym Dorosłym Psem i otrzymał CACIB – pierwszy wniosek na Międzynarodowego Championa! Jesteśmy z niego bardzo dumni. Wystawiliśmy także Muszkę, która wygrała swoją klasę, otrzymała tytuł Zwycięzcy Młodzieży wieńczący starania o oficjalny tytuł Młodzieżowego Championa Polski, a na koniec została także Zwycięzcą Płci Przeciwnej. Oboje poradzili sobie super, mimo zimna i deszczu jak zwykle pokazali to co w nich najlepsze.
Last weekend we were in Wroclaw, on one of the biggest shows in Poland. We showed Master who got CAC from open class and then became Best Male and got CACIB – first step to be International Champion! We are very proud of him. We also presented Mushka, who won her class, received the title of Junior Winner crowning the official title of Junior Champion of Poland, and finally she also became the Best of Opposite Sex. They both worked great and did their best, despite horrible weather – cold and rain.
Ostatni weekend z pewnością był bardzo udany dla naszych charcików. W niedzielę wystawialiśmy się w Gorzowie Wielkopolskim, a wynik przeszedł nasze najśmielsze oczekiwania. Mushka otrzymała kolejne Zwycięstwo Młodzieży oraz tytuły Najlepszy Junior w Rasie i Zwycięzca Rasy. W finałach zaprezentowała się najlepiej jak umiała i najpierw została Najlepszym Chartem Wystawy (BOG X), następnie została Najpiękniejszym Juniorem (Junior BEST IN SHOW), a ostatecznie także drugim Najpiękniejszym Psem całej Wystawy (II BIS). Jesteśmy z niej bardzo dumni!
Last weekend was certainly very successful for our IGs. On Sunday we were showing them in Gorzow Wielkopolski, and results were more than we expected. Mushka received another Junior Winner and Best Junior of Breed and Best of Breed. In the finals she presented herself as best as she could and she become BEST OF GROUP X, then she became Junior BEST IN SHOW, and finally the second most beautiful Dog of the Show (II BIS).We are very proud of her!
W sobotę odwiedziliśmy Wystawę Psów Ras Myśliwskich w Wawrzkowiźnie koło Łodzi. Zaprezentowaliśmy Mastera, który debiutował w „dorosłej” klasie zdobywając pierwsze CWC, tytuł Najlepszy Dorosły Pies i BOS, tym samym rozpoczął starania o tytuł Championa Polski. Mieliśmy też okazję zobaczyć malutką Gayę – suczkę z naszego ubiegłorocznego miotu, która debiutując otrzymała tytuł Zwycięzca Młodzieży oraz Najlepszy Junior w Rasie.
On Saturday we visited the Hunting Dog Show in Wawrzkowizna near Łódź. We presented our Master who made his debut in the „adult” class, earning the first CAC, Best Adult Male and BOS, he began his Polish Champion title. We also had the chance to see little Gaya – girl from our last year’s litter, which debuted as Junior Winner and Best Junior of Breed.
Nareszcie są! Nasze trzecie pokolenie Novatica jest już z nami – po naturalnym porodzie dziś w nocy powitaliśmy trzech błękitnych chłopców i jedną błękitną dziewczynkę. Maluchy i mama czują się świetnie.
Finally! Our 3rd generation of Novaticas is here – after natural birth last night we welcomed three blue boys and one blue girl. Mommy and kids are feeling great.
Przed nami ostatni tydzień oczekiwania na małe charciki. Przyszła mama czuje się świetnie, nadal chętnie spaceruje i zjada swoje ulubione przysmaki. Na miot „J” czekamy bardzo niecierpliwie, będzie to już trzecie pokolenie małych „novaticzek” urodzonych w naszym domu.
It is the last week of waiting for little italians. Future mommy is feeling great, still eager to walk around the garden and eat her favorite snacks. We look forward to welcome our litter „J”, this will be the third generation of „novaticas” born in our home.
Dla większości hodowców Wystawa Klubowa to najważniejsze wydarzenie w roku. Charcie święto odbyło się w tym roku w Konopiskach koło Częstochowy i oczywiście nie zabrakło tam naszej charcikowej drużyny. Na wystawie prezentowało się prawie 40 charcików z 5 krajów.
DUSTY – w naszym team’ie najlepiej wypadł Dusty – w swojej klasie (championów) był 1 na 3, zdobył CWC, a w porównaniu został Najlepszym Psem w Rasie oraz Zwycięzcą Płci Przeciwnej, ale co dla nas najważniejsze zdobył tytuł Zwycięzcy Klubu – tym samym nasz mały Duszek zgarnął ostatni najważniejszy tytuł jaki pies może zdobyć w Polsce.
BAUBLIS – tego samego dnia ojciec Duszka został Zwycięzcą Klubu Weteranów i tym samym został Championem Polski Weteranów, a w konkurencjach finałowych wraz ze swoim synem i dwiema pięknymi córkami (Ginger z hodowli z Koloseum oraz Rutą z hodowli Tesori di Carli) otrzymał tytuł Najlepszego Reproduktora!
MUSHKA – na tej wystawie pokazywaliśmy także naszą piękną Muchę, cieszy nas fakt, że otrzymaliśmy na jej temat mnóstwo komplementów od polskich i zagranicznych hodowców, ostatecznie Muszka była druga w sporej konkurencji 8 suczek.
MASTER – niestety nie popisał się świetnymi wynikami, sędzia zarzuciła mu zbyt dobrą kondycję 😉 tak więc Master trenuje ciężej i bardziej przestrzega diety, bo już niedługo kolejne wystawy.
ESKEL – także Eskel zaprezentował się świetnie, wygrał klasę otwartą w konkurencji 3 psów.
Na koniec tego dnia czekało nas jeszcze jedno wspaniałe przeżycie – Dusty został oficjalne nagrodzony jako Najlepszy Charcik w Polsce, a także Najlepszy Chart (za rok 2016).
For most breeders Club Show is the most important event of the year. Sighthound’s event took place this year in Konopiska near Czestochowa and of course we went there with our team. Number of entries was nearly 40 IGs from 5 countries. DUSTY – in our team Dusty did the best – in his class (champions) he was 1/3, got CWC, Best Male and Best of Opposite Sex, but the most important was title of Club Winner – now Dusty picked up the last major title a dog can get in Poland. BAUBLIS – the same day Dusty’s father became a Veteran Club Winner and thus became a Polish Veteran Champion and in the finals with his son and two beautiful daughters (Ginger from kennel z Koloseum and Ruth from kennel Tesori di Carli) received the title of Best Stud! MUSHKA – at this show we also showed our beautiful black girl, we are glad that we received a lot of compliments from Polish and foreign breeders, finally Muszka was second in a big competition of 8 bitches. MASTER – unfortunately with not great results, the judge said that he is in too good condition 😉 so the Master train harder and he has better diet, because there are more shows soon.
ESKEL – he did also great job, he won open class 1/3 with CWC. At the end of the day we had another great experience – Dusty was officially awarded as TOP IG in Poland and Best Sighthound in Club (for year 2016).
Dzisiejszy dzień przyniósł nam cudowną wiadomość, potwierdziliśmy ciążę u Erwinki i tym samym mamy zaszczyt poinformować, że w drugiej połowie lata urodzą się nam maluchy! Ciąża jest mnoga więc czeka nas mnóstwo słodkości <3 Rodzicami zostaną dwa, piękne, wymiarowe i mimo młodego wieku utytułowane charciki, oboje w kolorze błękitnym. Erwinka jest wg Klubu Charta – Najlepszą Suczką charcika w Polsce w roku 2016, zdobyła kilka znaczących tytułów na prestiżowych wystawach w Polsce i za granicą, pierwszy tytuł championa zdobyła już w wieku 9.5 miesiąca. Master jest wspaniałym psem wystawowym, również z tytułami, o niezwykłej osobowości. Oboje mają w rodowodach wspaniałych przodków – Master jest synem Zwycięzcy Świata ISSUE FATALE De Magistris, Erwinka natomiast jest córką naszego Multichampiona, Zwycięzcy Europy Śr.Wsch. BAUBLISA Forum Romanum. Zainteresowanych szczeniaczkiem z tego skojarzenia zapraszamy do kontaktu!
Today brought us wonderful news, we just confirmed Eirwen’s pregnancy so we proudly present you upcoming litter! We expect a lot of sweetness very soon <3 Parents are two beautiful, in great size and despite their young age titled italians, both blue color. Eirwen is according to the Polish Sighthound Club – TOP IG Female in Poland 2016, she has won several significant titles at prestigious shows in Poland and abroad, she got her first champion title in the age of 9.5 months. Master is a great show dog, also with titles and extraordinary personality. Both of them have great pedigree – Master is son of World Winner ISSUE FATALE De Magistris, Eirwen is daughter of our Multichampion, M-E European Winner BAUBLIS Forum Romanum. If you are interested in puppies out of this combination feel free to contact us!
Nasze małe charciki mają już prawie 4 tygodnie i nadaliśmy im już imiona. Maluchy właśnie zaczynają jeść samodzielnie, poznają nasze dorosłe psy i nowy otaczający je świat, a dla nas przyszedł wspaniały czas kompletowania wyprawek.
Our little italians are almost 4 weeks old and they have their names. Babies just started to eat on their own, they getting know our adult dogs and big world around, for us it’s a great time of collecting stuff for puppy layettes.
Novatica FCI, strona poświęcona hodowli charcików włoskich, charcik włoski, FCI, italian greyhound, piccolo levriero italiano, italian sighthound
