Sędzia: Arnaldo Cotugno (IT)
SHOW
Sędzia: Arnaldo Cotugno (IT)
W ostatnią sobotę wybraliśmy się na Krajową Wystawę Chartów do Wrocławia, to jedna z naszych ulubionych imprez, ponieważ wystawiane są na niej jedynie charty, których zgłoszonych jest tam o wiele więcej niż na przeciętną wystawę krajową. Wśród licznie zgłoszonych charcików (było ich 17) pojawiły się cztery nasze – debiutujący Olaf pokonał swojego rywala i zajął pierwszą lokatę w klasie młodszych szczeniąt, następnie w porównaniu zwyciężyła bardziej doświadczona Walentynka (Novatica BLACK VALENTINE FOR KOLOSEUM), która mieszka w hodowli naszych przyjaciół. Walentynka jest przepiękną suczką, która ma wspaniały temperament wystawowy, miałam okazję zaprezentować ją podczas finałów, gdzie została wybrana drugim Najpiękniejszych Młodszym Szczenięciem Wystawy! Po maluchach przyszedł czas na starsze klasy, w samcach zwyciężył nasz Ravel, został wybrany Najlepszym Psem oraz Zwycięzcą Płci Przeciwnej. Wśród licznie zgłoszonych suczek najlepszą została nasza młodziutka Yrden, która zdobyła Zwycięstwo Młodzieży, została Najlepszym Juniorem w Rasie a na koniec także Zwycięzcą Rasy – tym wspaniałym akcentem Yrden została Młodzieżowym Championem Polski! Oprócz ringowych szaleństw z psią młodzieżą, ogromną dumą napawa nas zawsze pokazanie swoich weteranów. Naszym zdaniem to jak dbamy o weterany jest najlepszą wizytówką hodowli dlatego takie wyniki jak ten wczorajszy cieszą ogromnie. Nasza niemalże 10 letnia Lejka pokazała się wczoraj w najstarszej grupie wiekowej i została Najlepszym Weteranem w Rasie (pokonując samca), a następnie przyniosła nam ogromną radość zwyciężając Best in Show Weteranów. Z Wrocławia przywieźliśmy mnóstwo pięknych nagród i ogrom pozytywnej energii płynącej nie tylko ze wspaniałych wyników, ale przede wszystkim świetnie spędzonego czasu w gronie charcich znajomych.
Sędziowie: Tadeusz Chwalny (rasa), Anna Rożniatowska, Tomasz Wolańczyk (finały)
Zdjęcia: Skinny Dog Studio
W zeszły weekend wybraliśmy się z charcikami na dwie krajowe wystawy do Jeleniej Góry. W pierwszym dniu, w strugach deszczu wystawialiśmy dwóch chłopaków – Ragnaroka, który po pandemicznej przerwie uzyskał ostatni potrzebny wniosek i został Championem Polski, oraz Ravela, który zaczął swój „dorosły” championat, a następnie został najlepszym psem i Zwycięzcą Rasy. Pokazywały się też dwie nasze dziewczyny – młoda Yrden zdobyła kolejne Zwycięstwo Młodzieży, została też Najlepszym Juniorem w Rasie, oraz Oczko, która została najlepszą suczką i Zwycięzcą Płci Przeciwnej. W niedzielę dla odmiany mocno przypiekło nas słońce, ponownie wystawiliśmy Ravela, który został najlepszym psem i Zwycięzcą Płci Przeciwnej. Po raz pierwszy wystawialiśmy także młodą Ziri, która bardzo spodobała się pani sędzi zostając Zwycięzcą Młodzieży, Najlepszym Juniorem oraz Zwycięzcą Rasy, na finałach pokazała się naprawdę super jak na debiut i została wybrana jako trzeci najpiękniejszy chart wystawy.
Sędziowie: Maciej Lipiec, Izabela Krasowska-Salamon, Anna Kochan
Last weekend we went to two national shows in Jelenia Góra. On the first day, in pouring rain, we showed two boys – Ragnarok, who after a pandemic break got the last needed certificate and became Polish Champion, and Ravel, who started his „adult” championship, and then became the best male and Best of Breed. There were also two of our girls – young Yrden won another Junior Winner, she also became Best Junior in Breed, and Tiger who became the best female and Best of Opposite Sex. On Sunday, for a change, the sun burned us a lot, we showed Ravel again, he became the best dog and Best of Opposite Sex. For the first time, we also showed young Ziri, who was very appreciated by the judge, becoming Junior Winner, Best Junior and Best of Breed. She also did really great at the finals for her debut and was chosen as Best of Group III.
Judges: Maciej Lipiec, Izabela Krasowska-Salamon, Anna Kochan
Nasze czerwcowe maluchy mają już miesiąc, zaczynają poznawać świat i zachowywać się jak typowe charciki. Powoli można dostrzec jak kształtują się ich charaktery, widzimy pierwsze predyspozycje i talenty. Przed maluchami najbardziej ekscytujące tygodnie – zdobywanie wiedzy o świecie, socjalizacja i zacieśnianie więzów w relacjach psich i ludzkich.
Our latest litter is one month old, puppies are starting to discover the world and act like typical italian greyhounds. We can slowly see how their characters are shaping, we see the first predispositions and talents. The most exciting weeks are ahead for them – learning about the world, socialization and tightening ties in dog and human relations.
Często dzielimy się naszym szczęściem związanym z osiągnięciami naszych psiaków czy narodzinami maluchów, ale chcemy przedstawić Wam też trochę inne oblicze radości jaka towarzyszy każdemu właścicielowi psa. Dziś swoje 14ste urodziny obchodzi nasz najstarszy chart – whippet Kapitan. Jak to bywa z psimi seniorami od pewnego czasu zmagamy się z jego chorobą, a każdy kolejny dzień jest dla nas darem. Chcieliśmy przesłać z naszym Pieniem kilka złotych myśli – doceniajcie swoje życie spędzone ze zwierzętami, kochajcie je mądrze, żeby cieszyć się nimi jak najdłużej, uśmiechajcie się każdego dnia mogąc patrzyć na ich radość i młodzieńcze wygłupy, a kiedy przyjdzie starość cieszcie się każdym kolejnym dniem jaki dano Wam razem przeżyć. W tym szczególnym dla nas dniu życzymy wszystkim pieskom długiego życia i dobrej, spokojnej starości!
Most of the time we share our happiness related to the achievements of our dogs or the birth of babies, but we also want to present you a slightly different face of joy that accompanies each dog owner. Today our oldest sighthound – whippet Captain is celebrating his 14th birthday. As it happens with senior dogs, we have been struggling with his health issues for some time, and each subsequent day is a gift for us. We wanted to send a few golden thoughts with our boy – appreciate your life spent with animals, love them wisely to enjoy them as long as possible, smile every day seeing their joy and crazy plays, and when old age comes, enjoy every day that you were given to experience together. On this special day for us, we wish all dogs a long life and a good and peaceful old age!
Lato sprzyja pojawieniu się kolejnych maluchów w naszej hodowli. Przedstawiamy nasz cudny sześciopak, ostatnie narodziny przewidziane tego lata. Mamą została Pepper, która słynie ze swoich licznych miotów, a tatą sprawdzony już w tej roli Nocturno. Mamy cztery dziewczynki i dwóch chłopców w kolorach czarnym i szarym. Na wszystkie maluchy czekają już nowe domy.
Summer is the best time for appearance of new puppies in our kennel. Introducing our lovely six-pack, last litter planed for this summer. Mother is Pepper, who always has big litters and father is Nocturno, already proven in this role. We have four girls and two boys in black and gray color. New homes are waiting for all the little ones.
Po długiej przerwie związanej z pandemią w końcu wracamy na wystawy. Ostatnią niedzielę spędziliśmy na międzynarodowej wystawie w Lesznie, gdzie zgłosiło się ponad 3200 psów, w tym 18 charcików włoskich. Wystawiliśmy się dość licznie, bo czekaliśmy z utęsknieniem na powrót wystaw, nazbierało się też zaległych tytułów do nadrobienia dla naszego młodego pokolenia. Pokazaliśmy Shadowa, który zwyciężył klasę otwartą, otrzymał ostatni potrzebny wniosek na championa, wygrał porównanie samców, otrzymał CACIB, a następnie został także uznany za najlepszego charcika wystawy i otrzymał Zwycięstwo Rasy. W takim pięknym stylu Shadow zakończył też swoją drogę do championatu i od dziś jest Championem Polski. Debiutowała też nasza młoda Yrden, wygrała klasę młodzieży, została też Najlepszym Juniorem, a na finałach zawędrowała na II lokatę wśród najlepszych juniorów wszystkich ras zdobywając BEST IN SHOW JUNIOR II. Wystawiliśmy też dwie dorosłe suczki – Uti i Oczko – obie wygrały swoje klasy otrzymując wnioski na championa, Oczko ukończyła tym samym swój dorosły tytuł i jest także Championem Polski, a Uti została wybrana najlepszą dorosłą suczką, otrzymała CACIB i rozpoczęła międzynarodowy championat piękności. Tego dnia pokazał się również Sztorm, brat Shadowa, który także otrzymał wniosek do championatu i został Młodzieżowym Championem Polski!
Sędziowie: Anna Rożniatowska (rasa), Jarosław Grunt (JBIS)
Wczorajszej nocy powitaliśmy na świecie miot „D2” – pieska i suczkę w głębokim, czysto szarym kolorze. Rodzicami zostali – malutka, temperamentna Lily oraz młodziutki Ravel. Oba maluchy mają już czekające na nie nowe domy.
Last night we welcomed litter „D2” – boy and girl in deep grey color. Parents are – tiny, full of temperament Lily and our young male Ravel. Both puppies already have new homes waiting for them.
Nasze dziewczynki z miotu „C2” skończyły właśnie swój pierwszy miesiąc życia. Przeniosły się do naszego salonu i zaczynają lepiej poznawać świat. Mają już towarzystwo dorosłych psów, uczą się odgłosów codziennego życia, słuchają muzyki i oglądają TV. Niebawem czekają je pierwsze spacery po ogrodzie.
Our girls from litter „C2” have just finished their first month of life. They moved to our living room and are starting to get to know the world better. They already have ompany of adult dogs, learn all the sounds of everyday life, listen to music and watch TV. Soon they will take their first walks in our garden.
W ubiegłym tygodniu powitaliśmy na świecie miot „C2”. Mamą została po raz pierwszy Duszka, tatą – doświadczony już Ragnarok. Na świat przyszły 3 suczki o bardzo wyrównanych wagach urodzeniowych. Maluchy czują się świetnie i rosną w oczach, a Duszka okazała się wspaniałą i troskliwą mamą. Na dziewczynki czekają już nowe domy.
Last week we welcomed the „C2” litter in the world. Duszka became mother for the first time. Father of this litter is our experienced boy Ragnarok. We have 3 females with very similar birth weights. The little ones feel great and they are growing very well. Duszka turned out to be a wonderful and caring mother. New homes are already waiting for those girls.