Ostatni weekend spędziliśmy we Wrocławiu, na jednej z największych wystaw w Polsce. Pokazaliśmy Masterka, który otrzymał CWCz klasy otwartej, a następnie został Najlepszym Dorosłym Psem i otrzymał CACIB – pierwszy wniosek na Międzynarodowego Championa! Jesteśmy z niego bardzo dumni. Wystawiliśmy także Muszkę, która wygrała swoją klasę, otrzymała tytuł Zwycięzcy Młodzieży wieńczący starania o oficjalny tytuł Młodzieżowego Championa Polski, a na koniec została także Zwycięzcą Płci Przeciwnej. Oboje poradzili sobie super, mimo zimna i deszczu jak zwykle pokazali to co w nich najlepsze.
Last weekend we were in Wroclaw, on one of the biggest shows in Poland. We showed Master who got CAC from open class and then became Best Male and got CACIB – first step to be International Champion! We are very proud of him. We also presented Mushka, who won her class, received the title of Junior Winner crowning the official title of Junior Champion of Poland, and finally she also became the Best of Opposite Sex. They both worked great and did their best, despite horrible weather – cold and rain.
Ostatni weekend z pewnością był bardzo udany dla naszych charcików. W niedzielę wystawialiśmy się w Gorzowie Wielkopolskim, a wynik przeszedł nasze najśmielsze oczekiwania. Mushka otrzymała kolejne Zwycięstwo Młodzieży oraz tytuły Najlepszy Junior w Rasie i Zwycięzca Rasy. W finałach zaprezentowała się najlepiej jak umiała i najpierw została Najlepszym Chartem Wystawy (BOG X), następnie została Najpiękniejszym Juniorem (Junior BEST IN SHOW), a ostatecznie także drugim Najpiękniejszym Psem całej Wystawy (II BIS). Jesteśmy z niej bardzo dumni!
Last weekend was certainly very successful for our IGs. On Sunday we were showing them in Gorzow Wielkopolski, and results were more than we expected. Mushka received another Junior Winner and Best Junior of Breed and Best of Breed. In the finals she presented herself as best as she could and she become BEST OF GROUP X, then she became Junior BEST IN SHOW, and finally the second most beautiful Dog of the Show (II BIS).We are very proud of her!
Dla większości hodowców Wystawa Klubowa to najważniejsze wydarzenie w roku. Charcie święto odbyło się w tym roku w Konopiskach koło Częstochowy i oczywiście nie zabrakło tam naszej charcikowej drużyny. Na wystawie prezentowało się prawie 40 charcików z 5 krajów.
DUSTY – w naszym team’ie najlepiej wypadł Dusty – w swojej klasie (championów) był 1 na 3, zdobył CWC, a w porównaniu został Najlepszym Psem w Rasie oraz Zwycięzcą Płci Przeciwnej, ale co dla nas najważniejsze zdobył tytuł Zwycięzcy Klubu – tym samym nasz mały Duszek zgarnął ostatni najważniejszy tytuł jaki pies może zdobyć w Polsce.
BAUBLIS – tego samego dnia ojciec Duszka został Zwycięzcą Klubu Weteranów i tym samym został Championem Polski Weteranów, a w konkurencjach finałowych wraz ze swoim synem i dwiema pięknymi córkami (Ginger z hodowli z Koloseum oraz Rutą z hodowli Tesori di Carli) otrzymał tytuł Najlepszego Reproduktora!
MUSHKA – na tej wystawie pokazywaliśmy także naszą piękną Muchę, cieszy nas fakt, że otrzymaliśmy na jej temat mnóstwo komplementów od polskich i zagranicznych hodowców, ostatecznie Muszka była druga w sporej konkurencji 8 suczek.
MASTER – niestety nie popisał się świetnymi wynikami, sędzia zarzuciła mu zbyt dobrą kondycję 😉 tak więc Master trenuje ciężej i bardziej przestrzega diety, bo już niedługo kolejne wystawy.
ESKEL – także Eskel zaprezentował się świetnie, wygrał klasę otwartą w konkurencji 3 psów.
Na koniec tego dnia czekało nas jeszcze jedno wspaniałe przeżycie – Dusty został oficjalne nagrodzony jako Najlepszy Charcik w Polsce, a także Najlepszy Chart (za rok 2016).
For most breeders Club Show is the most important event of the year. Sighthound’s event took place this year in Konopiska near Czestochowa and of course we went there with our team. Number of entries was nearly 40 IGs from 5 countries. DUSTY – in our team Dusty did the best – in his class (champions) he was 1/3, got CWC, Best Male and Best of Opposite Sex, but the most important was title of Club Winner – now Dusty picked up the last major title a dog can get in Poland. BAUBLIS – the same day Dusty’s father became a Veteran Club Winner and thus became a Polish Veteran Champion and in the finals with his son and two beautiful daughters (Ginger from kennel z Koloseum and Ruth from kennel Tesori di Carli) received the title of Best Stud! MUSHKA – at this show we also showed our beautiful black girl, we are glad that we received a lot of compliments from Polish and foreign breeders, finally Muszka was second in a big competition of 8 bitches. MASTER – unfortunately with not great results, the judge said that he is in too good condition 😉 so the Master train harder and he has better diet, because there are more shows soon.
ESKEL – he did also great job, he won open class 1/3 with CWC. At the end of the day we had another great experience – Dusty was officially awarded as TOP IG in Poland and Best Sighthound in Club (for year 2016).
Ostatni weekend spędziliśmy na podwójnej wystawie krajowej w Szczecinie. Tym razem zaprezentowaliśmy nasze dziewczyny – Erwinkę, która w oba dni otrzymała CWC – wnioski na Championa Polski i tytuł Najlepszej Suki w Rasie oraz naszą czarną perełkę – Mushkę, która okazała się „czarnym koniem” obu wystaw, w pierwszy dzień otrzymała wniosek na Młodzieżowego Championa, tytuł Najlepszego Juniora w Rasie, Zwycięzcy Rasy, a podczas konkurencji finałowych została III Najlepszym Juniorem całej Wystawy (JBIS III) oraz drugim Najlepszym Chartem (BOG II). Drugiego dnia Mushka wypadła jeszcze lepiej, po raz kolejny została Zwycięzcą Rasy, IV Najpiękniejszym Juniorem Wystawy (JBIS IV) oraz Najpiękniejszym Chartem Wystawy (BOG I). To wspaniały sukces dla tak młodej suczki, Mushka ma dopiero 9 miesięcy!
Last weekend we spent on a double National Show in Szczecin.This time we presented our girls – Erwina, who received both days CWC, Best Female title and our black pearl – Mushka, who turned out to be the „black horse” of both exhibitions, on the first day she received Junior Winner title,Best Junior in Breed, Best of Breed and in final competitions she became the third Best Junior of the whole Show (JBIS III) and Second Best Sighthound (BOG II).On the second day, Mushka got even better, once again became Best of Breed, IV Best Junior in Show and Best of Group!It’s a great success for such a young girl, Mushka is only 9 months old!
Dzisiejszy dzień spędziliśmy w Lubinie, gdzie na krajowej wystawie zebrało się ponad 1000 psów. Wystawialiśmy Dustyego, który otrzymał kolejne CWC, został Najlepszym Psem w Rasie, Zwycięzcą Rasy i II Najlepszym Chartem Wystawy (II BOG). Był z nami także Master – występując w klasie szczeniąt został Najlepszym Szczenięciem w Rasie a następnie podczas finałów został IV Najpiękniejszym Szczenięciem całej Wystawy (ok. 50 szczeniąt w konkurencji). Ta wystawa to także debiut naszej Mushki – została ona Najlepszym Młodszym Szczenięciem w Rasie.
Today we spend time in Lubin, on the national dog show of over 1000 dogs. We shown Dusty – he was CWC, Best Male, BOB and finally II BOG. We also shown Master – he was Best Puppy in Breed and for dessert IV Best in Show Puppy. It was also debut for Mushka – she was Best Minor Puppy in Breed.
Z wielką radością prezentujemy naszą nową pociechę – Mushkę. Monanna Republic GRACIOUS MOUCHE NOIRE bo tak brzmi pełna nazwa naszej małej Muchy, przyjechała do nas aż z Moskwy. Ma trzy miesiące i jest jednolicie czarna co odziedziczyła po pięknej mamie. Od dawna marzył nam się charcik w tym właśnie kolorze, w Polsce jest znacznie mniej popularny i trudniej o pięknego przedstawiciela rasy o tej właśnie barwie sierści. Tatą Muchki jest bardzo utytułowany pies sprowadzony do Rosji z Kolumbii. Takie połączenie dało ciekawy rodowód dający wiele ciekawych możliwości skojarzeń w naszej hodowli. W tej chwili jesteśmy zachwyceni jej urodą i temperamentem, mamy nadzieję, że nadal będzie się świetnie rozwijała i przyniesie nam wiele radości.
With big pleasure we want to introduce you our new family member – Mushka. Monanna Republic GRACIOUS MOUCHE NOIRE because that is her full name came to us from Moscow. She is three months old and she is pure solid blacklike her beautiful mother. We dreamed about puppy in this color, because in Poland this color is less popular and it’s really hard to find nice dog representative of the breed. Her father is well titled dog imported to Russia from Colombia. This combination gives us interesting pedigree for our future breeding. For this moment we are very happy with her beauty and great temperament, we hope she will develop nicely and she will give us lots of joy.
Novatica FCI, strona poświęcona hodowli charcików włoskich, charcik włoski, FCI, italian greyhound, piccolo levriero italiano, italian sighthound
