Dla nas ten czas oznacza odrobinę odpoczynku i wytchnienia od codziennych obowiązków. Święta zawsze spędzamy w domu z psami i najbliższą rodziną, a te kilka leniwych dni wystarcza nam na nabranie nowych sił do dalszego działania. Życzymy Wam fantastycznie spędzonego czasu i zwolnienia tempa. Właścicielom naszych charcich pociech życzymy żeby już zawsze były zdrowe i szczęśliwe, a Wy byście czerpali z ich bliskości jak najwięcej dobrej energii. Naszym zaprzyjaźnionym hodowcom – by ich praca była jak najlżejsza, bez dylematów i rozterek, by życie nie zaskakiwało i żeby częściej witali niż żegnali. Uważajcie na siebie i odpoczywajcie. Wesołych Świąt kochani!
ENG | For us, this time means a little rest from everyday’s life. We always spend Christmas at home with our dogs and our closest family, and these few lazy days are enough for us to gain new strength for further action. We wish you a fantastic time and possibility to slow down. We wish the owners of our IGs that they will always be healthy and happy, and that you will draw as much good energy as possible from their presence in your life. Our friends breeders – to make their work as easy as possible, without dilemmas, so that life does not surprise and that they greet more often than say goodbye. Take care and rest. Merry Christmas dears!