Nawet nie spodziewaliśmy się co przyniesie nam ten rok. Wczoraj zakończył się pewien etap w naszym życiu… po 7 latach walki z nawracającym nowotworem pożegnaliśmy Desti, naszego ostatniego whippeta, suczkę która dała nam największą lekcję pokory, tej zimy kończyłaby 14 lat. Byłaś jeszcze młodziutka kiedy niespodziewanie zaczęła się walka o Twoje życie, kupiliśmy tyle czasu ile się dało, po 7 latach życia na ten kredyt zabrakło nam już opcji, a Tobie sił… żegnaj Desia, biegaj za zającami i lataj za frisbee, bo znowu możesz…
ENG | We didn’t even expect what this year will bring to us. Yesterday a certain stage in our life ended… after 7 years of fighting with recurrent cancer, we said goodbye to Desti, our last whippet, the bitch who gave us the greatest lesson in humility, she would be 14 y.o. this winter. You were still young when the fight for your life suddenly started, we bought as much time as possible, after 7 years of living on this loan, we ran out of options, and you lost your strength… goodbye Desia, catch rabbits and fly after frisbee, because you can again…
